ORBIT

In German (No Surtitles)

Afterglow

Meet & Greet

20:30

COMEDIA Theater, Halle

24 Apr Fri

becoming resonance

(ᯟ︿ᯏ☆)

MIRIAM RIECK / NICOLAS BERGE

11:00 – 15:00

Premiere / sold out

Admission every 30 min. Duration 25 min / In English

DIE DUALEN / GRAND JURY

ROCHUS AUST / 1. DEUTSCHES STROMORCHESTER

16:45 – 18:00

COMEDIA Theater, Roter Saal

Premiere / sold out

Meeting Point: Deutzer Hafen, Verwaltungsgebäude Siegburger Straße 108 / Admission only with advance online ticket purchase. No box office.

Gefängnis ohne Mauern, Schiff ohne Meer…

TABLEAUX MORTS WITH TEXTS BY JEAN GENET

PHILIPP C. MAYER / ENSEMBLE GARAGE

17:00 – 18:20

Premiere

COMEDIA Theater, Grüner Saal

In German (No Surtitles)

Host_Opera

SAMU GRYLLUS / VINCE VARGA / MUPATH

19:00 – 20:30

Cologne premiere

In English (Surtitles DE)

DIE DUALEN / GRAND JURY

ROCHUS AUST / 1. DEUTSCHES STROMORCHESTER

19:15 – 20:30

Premiere / sold out

Meeting Point: Deutzer Hafen, Verwaltungsgebäude Siegburger Straße 108 / Admission only with advance online ticket purchase. No box office.

Afterglow

Meet & Greet

20:30

COMEDIA Theater, Halle

DIE DUALEN / GRAND JURY

ROCHUS AUST / 1. DEUTSCHES STROMORCHESTER

21:30 – 22:45

Premiere / sold out

Meeting Point: Deutzer Hafen, Verwaltungsgebäude Siegburger Straße 108 / Admission only with advance online ticket purchase. No box office.

25 Apr Sat

SYMPOSIUM

POLITIK & PROZESSE

11:00 – 13:30

Free admission

In German

Kölner Chaos Orchester

14:00 – 14:45

Premiere / Free admission

Concert

DIE DUALEN / GRAND JURY

ROCHUS AUST / 1. DEUTSCHES STROMORCHESTER

14:45 – 16:00

Premiere / sold out

Meeting Point: Deutzer Hafen, Verwaltungsgebäude Siegburger Straße 108 / Admission only with advance online ticket purchase. No box office.

becoming resonance

(ᯟ︿ᯏ☆)

MIRIAM RIECK / NICOLAS BERGE

15:00 – 19:00

Premiere / sold out

Admission every 30 min. Duration 25 min / In English

Festival Space

Foyer / Info Point

15:00 – 23:00

COMEDIA Theater, Grüner Saal

Host_Opera

SAMU GRYLLUS / VINCE VARGA / MUPATH

17:00 – 18:30

Cologne premiere

In English (Surtitles DE)

DIE DUALEN / GRAND JURY

ROCHUS AUST / 1. DEUTSCHES STROMORCHESTER

17:15 – 18:30

Premiere / sold out

Meeting Point: Deutzer Hafen, Verwaltungsgebäude Siegburger Straße 108 / Admission only with advance online ticket purchase. No box office.

SOMBRE. In the Shadows of Our Time.

SAARIAHO / BARRIÈRE / MARTI

19:30 – 20:50

Alte Feuerwache, Bühne

Premiere

In English, French, Italian (Surtitles DE) / Afterwards: 20-minute post-show discussion.

DIE DUALEN / GRAND JURY

ROCHUS AUST / 1. DEUTSCHES STROMORCHESTER

20:15 – 21:30

Premiere / sold out

Meeting Point: Deutzer Hafen, Verwaltungsgebäude Siegburger Straße 108 / Admission only with advance online ticket purchase. No box office.

becoming resonance

(ᯟ︿ᯏ☆)

MIRIAM RIECK / NICOLAS BERGE

20:30 – 23:00

Im Mediapark 7, Studio of Ensemble Musikfabrik

Premiere / sold out

Admission every 30 min. Duration 25 min / In English

Mutants in Music: III. Dreamteam

+ PLAYLIST OF DEAF DREAMS

ENSEMBLE UBU / Matthias Ranner

21:00 – 22:30

Resumption

In German (partially DGS)

26 Apr Sun

Network gathering

11:00 – 13:30

SPEAKERS’ CORNER

13:30 – 15:30

Free admission

In German

becoming resonance

(ᯟ︿ᯏ☆)

MIRIAM RIECK / NICOLAS BERGE

14:00 – 20:30

Premiere / sold out

Admission every 30 min. Duration 25 min / In English

Kölner Chaos Orchester

15:30 – 16:15

Premiere / Free admission

Soundwalk

Festival Space

Foyer / Info Point

16:30 – 19:30

Im Mediapark 7, Studio of Ensemble Musikfabrik

Mutants in Music: III. Dreamteam

+ PLAYLIST OF DEAF DREAMS

ENSEMBLE UBU / Matthias Ranner

17:00 – 18:30

Resumption

In German (partially DGS)

SOMBRE. In the Shadows of Our Time.

SAARIAHO / BARRIÈRE / MARTI

19:30 – 20:50

Alte Feuerwache, Bühne

Premiere